Усі проєктиКейс 01 / Промислова цифрова платформа

AvellanaGold

Складний промисловий бізнес.
Представлений зрозуміло.

Перетворюємо складність промислового бізнесу на структуровану, зрозумілу й масштабовану цифрову систему — для гірничо-видобувної та переробної компанії, що працює на Закарпатті, на заході України.

ГалузьВидобування та переробка корисних копалин
Рік2026 — у розробці
ПослугиІнформаційна архітектура, UX/UI, Frontend, Backend, власна CMS, мультимовність, пошук, технічне SEOWeb Platforms
Головна сторінка — головний екран, координати та операційні показники
01 / Контекст

Не корпоративний сайт. Платформа для компанії, яка видобуває, переробляє та звітує.

Avellana Gold розвиває поліметалічні та епітермальні родовища Берегівського рудного району: підземний видобуток, сучасне флотаційне збагачення, акредитовану лабораторію та програму відповідального управління водними ресурсами, хвостами збагачення й земельними ресурсами. NIBILUX проєктує та розробляє цифрову платформу, що об’єднує всі ці напрями.

Розділ про компанію — редакційна типографіка, технічна сітка
02 / Виклик

Компанія та корпоративне управління. Видобувна діяльність. Геологорозвідувальні проєкти. Окремі промислові активи. Мінеральна продукція. Технології переробки. Сталий розвиток та ESG. Корпоративні документи. Новини та медіа. Кар’єра.

Партнери, медіа, місцеві громади, регулятори та майбутні працівники приходять на платформу по різні рівні інформації про один і той самий бізнес.

Проблемою була нескладність.А навігація в ній.

Завдання полягало не в тому, щоб спростити сам бізнес. Для промислової компанії технічна глибина — це частина довіри, і прибрати її означало б втратити головне. Потрібно було створити архітектуру, яка робить цю складність зрозумілою та навігаційною: із чіткими точками входу для різних аудиторій і структурою, що залишатиметься цілісною в міру розвитку операцій, звітності та медіаматеріалів.

03 / Інформаційна архітектураШість основних гілок

Одна система.Багато точок входу.

01

Компанія та корпоративне управління

  • Про компанію
  • Стандарти та сертифікації
  • Корпоративна інформація
  • Звіти та документи
02

Операційна діяльність

  • Видобуток і переробка
  • Технологія
  • Контроль процесу
  • Брифінги активів
03

Розвідка та активи

  • Берегівський рудний район
  • Родовище Muzhievo
  • Родовище Kvasovo
  • Ліцензії та етапи
04

Продукція

  • Золото
  • Свинцевий концентрат
  • Цинковий концентрат
  • Ринковий орієнтир
05

Сталий розвиток

  • Довкілля
  • Громада
  • Охорона праці та безпека
  • Хвости збагачення та вода
06

Новини, медіа та кар’єра

  • Пресрелізи
  • Операційні оновлення
  • Медіатека
  • Відкриті вакансії

Інформаційну архітектуру побудовано навколо того, як різні аудиторії шукають інформацію про Avellana Gold. Замість одного маршруту для всіх платформа створює зрозумілі точки входу до інформації про компанію, активи, видобувну діяльність, продукцію, ESG, документи та новини.

Кожен розділ працює самостійно, але залишається частиною єдиної системи — завдяки спільній ієрархії, логіці навігації та повторюваним патернам контенту.

04 / Візуальна система

Промисловий у змісті.Точний у формі.

Візуальний напрям спирається на мову самого бізнесу: координати, технічні дані, карти, документацію, геологічні матеріали та промисловий масштаб. Замість того щоб декоративно стилізувати промисловість, система дозволяє її реальним елементам формувати характер бренду.

Виразна типографіка, структурована сітка, точні лінії та масштабні фотографії створюють систему, яка виглядає технологічно, але не холодно — корпоративно, але не шаблонно.

Avellana Gold — розділ про компанію: стандарти, сертифікати та технічні показники
Брифінг активу — родовище Muzhievo
Новини та медіа — індекс публікацій
05 / Від руди до продукціїОдинадцять спроєктованих етапів

Тонна руди.Одинадцять етапів процесу.

Технологічний процес — одна з найскладніших частин історії Avellana Gold. Замість того щоб приховувати його за загальним описом, ми показуємо повний шлях матеріалу — від видобутку та дроблення до флотації, концентрату й кінцевої продукції.

Одинадцять етапів формують візуальну історію процесу: достатньо технічну, щоб зберегти його достовірність, і достатньо зрозумілу для аудиторії поза галуззю.

01Геологічна розвідкаВидобуток
02Розвиток шахтиВидобуток
03Видобуток рудиВидобуток
04ТранспортуванняВидобуток
05Дроблення та подрібненняПереробка
06Флотація та збагаченняПереробка
07Лабораторний контроль якостіПереробка
08Виробництво концентратуПереробка
09Рециркуляція водиУправління
10Сухе складування хвостівУправління
11Повторне використання побічних продуктівУправління
Операційна діяльність — послідовність етапів з технічними деталями
06 / Платформа та CMSВісім робочих потоків

Спроєктовано для публікації.Створено для керування.

Платформу спроєктовано так, щоб команда Avellana Gold могла самостійно керувати розгалуженою структурою контенту — без залежності від розробників під час кожного оновлення.

Власна CMS об’єднує сторінки, новини, документи, медіа та структуровані дані в єдиній системі, зберігаючи контроль над публікацією, ролями й цілісністю контенту.

01

Інформаційна архітектура

Єдина модель контенту стоїть за кожним розділом — компанія, активи, етапи процесу, продукція, документи та медіа описані як структуровані сутності, а не як сторінки.

02

Дизайн інтерфейсу

Промислова редакційна система: технічний мікрокопірайт, посилання на координати й аркуші, підписи фігур, схеми та масштабна фотографія майданчика.

03

Фронтенд-інженерія

Бібліотека компонентів для щільного технічного контенту — послідовності процесів, брифінги активів, смуги статистики та схематичні фігури, що складаються в кожному шаблоні.

04

Архітектура бекенду

Типізований контент-сервіс, у якому активи, етапи, продукція та публікації посилаються одне на одного — тож одна редакційна зміна з’являється скрізь, де цей контент є.

05

Власна CMS

Редагування побудовано навколо того, як компанія реально працює: актив, етап процесу чи звіт редагують як такі, а не збирають із типових блоків.

06

Мультимовна архітектура

Англійську та українську опрацьовано на рівні моделі, зі станом перекладу для кожної сутності замість дубльованих дерев сайту.

07

Документи та медіа

Object storage і доставка через CDN для корпоративних документів, технічних звітів і зростаючої фотобібліотеки операційної діяльності.

08

Пошук і технічне SEO

Структуровані метадані, чисті канонічні маршрути та пошук сторінками, активами й документами як повноцінна частина платформи.

Поточна технологія
  • Next.js
  • Node.js
  • База даних
  • Object storage / CDN
Створено для розвиткуУ розробці — ще не випущено

До чого готується архітектура.

Нижче — заплановані можливості, а не вже впроваджені функції. Вони наведені тому, що поточну модель даних, контент-сервіс і систему компонентів проєктуємо так, щоб підтримати їх без перебудови.

01 / Заплановано

Багатша візуалізація активів

Глибші брифінги окремих родовищ — етапи, ліцензії, геологія та виробничий контекст в одному пов’язаному поданні.

02 / Заплановано

Інтерактивна географія

Дослідження рудного району, ліцензійних ділянок і локацій на мапі, побудоване на тих самих структурованих даних про активи.

03 / Заплановано

Розширені медіа та документи

Ширша бібліотека технічних звітів, розкриття інформації та пресматеріалів, з фільтруванням і структурою довгострокового архіву.

04 / Заплановано

Поверхні на основі даних

Виробничі, екологічні та ринкові дані відображаються з живих джерел, а не ведуться вручну.

07 / Мультимовність, пошук та SEO

Контент, який можна знайти.Структура, яку можна розвивати.

Платформа від початку створюється як мультимовна система, у якій мовні версії можуть розвиватися незалежно, не втрачаючи спільної структури та логіки.

Пошук охоплює різні типи контенту, а технічна SEO-основа — від метаданих і URL до індексації та структурованих даних — є частиною архітектури, а не доповненням наприкінці проєкту.

Avellana Gold — головна сторінка в мобільній шириніГоловна — 430px
Avellana Gold — сторінка операційної діяльності в мобільній шириніОпераційна діяльність — 430px
Avellana Gold — розділ сталого розвитку: довкілля, спільнота та безпека

Сталий розвиток показуємо там, де його можна виміряти — через схеми водного циклу та поводження з хвостами збагачення, матеріали моніторингу й програми для місцевих громад, об’єднані в тій самій структурованій системі, що й операційна діяльність.

08 / Створено для розвитку

Створено, щоб розвиватися.Не просто щоб бути опублікованим.

Avellana Gold — не проєкт із фіксованою структурою. У міру розвитку активів, документації, медіа та комунікації платформа має приймати нові типи контенту й нові потреби без перебудови всієї системи.

Саме тому архітектуру, компоненти та модель контенту спроєктовано з розрахунком на подальший розвиток — щоб нові можливості можна було додавати без втрати цілісності системи.

Пов’язані послуги
03 / Контакти

Маєте
амбітну ідею?

Розкажіть, куди має рухатися ваш продукт. Відповімо протягом двох робочих днів.

hello@nibilux.com

© 2026 NibiluxСпроєктовано та створено в Європі

Nibilux — бренд, що працює в межах діяльності Liubov Vynohradova · NIP 5214080157